Der Dozent für Neuere Literatur der „Universidad Nacional del Sur“ veröffentlichte zuletzt Poesía Civil (2001).
Er arbeitet außerdem im „Museo del Puerto“ in Ingeniero White, seit 1992 in der Abteilung für orale Erzählungen.
Er war Mitglied der Dichtergruppe Mateístas, übersetzte Catula unter dem Titel Catulito (1999) und W.C.Williams (1993) ins Spanische. Eine Auswahl seiner Gedichte wurde 2005 von Timo Berger auf Deutsch übersetzt, in Zivilpoesie (Wissenschaftlicher Verlag Berlin, 2005). Gedichte von Sergio Raimondi sind auch auf lyrikline.org zu hören.
Publicó Poesía Civil ( 2001) y en 2005, la editorial Wissenschaftlicher Verlag Berlin editó una versión bilingüe de este libro con traducción de Timo Berger: Zivilpoesie.
En 1999, se publicaron también sus versiones de los endecasílabos del poeta Catulo bajo el título: Catulito.
Es profesor de Literatura Contemporánea en la Universidad Nacional del Sur y coordinador del Museo del Puerto, ubicado en Ing. White, 600 kilómetros al sur de Buenos Aires.