latinale 2006
Künstlerische Leitung:
Rike Bolte und Timo Berger
Produktionsleitung gesamt:
Sabine Hollands (Instituto Cervantes)
Produktionsleitung München:
Klara Ossiander (Muffathalle)
Produktionsleitung Bonn:
Karin Hempel-Soos (Haus der Sprache und Literatur)
Graphikerin (Katalog und Web):
Ana Albero
Presse gesamt:
Carolina Ritter (Instituto Cervantes)
Presse München:
Sabine Gottstein (Instituto Cervantes)
Assistenz Festival:
Signe Klöpper (Instituto Cervantes) und Pauline Bachmann
Korrektur und Übersetzungen ins Spanische:
María Luisa Betancor
Übersetzungen aus dem Spanischen und Portugiesischem:
Timo Berger (Fabián Casas, Gladys González, Sergio Raimondi), Rike Bolte (Aurora Arias, Nora Méndez, Roxana Crisólogo), Anne Fahß (Julián Herbert), Odile Kennel (Douglas Diegues, Ricardo Domeneck, Dani Umpi), Tom Schulz und Simone Zittel (Germán Carrasco, Rocío Cerón)
Herausgabe des Katalogs:
Rike Bolte und Timo Berger
Redaktionelle Mitarbeit Katalog:
Julia Helms und María Luisa Betancort