Er lebt und arbeitet in Buenos Aires als Journalist und freier Autor.
Er veröffentlichte die Gedichtbände Tuca (1990), El Salmón (1996), Oda (2003) und El Spleen de Boedo (2003). Außerdem erschien 2000 sein Roman Ocio. Casas publizierte mehrere Bände mit Erzählungen, zuletzt: Los Lemmings y otros (2005).
Gedichte von ihm sind Bestandteil verschiedener lateinamerikanischer Anthologien, seine Texte wurden ins Portugiesische, Englische, Italienische, Französische, Deutsche und Armenische übersetzt. Gedichte von Fabián Casas sind auch auf lyrikline.org zu hören.
Im Moment schreibt er nicht und widmet sich ganz dem Karate.
Ha publicado en poesía: Tuca (1990), El Salmón (1996), Oda (2003) y El Spleen de Boedo (2003). En narrativa: Ocio (2000) (novelita) y Los Lemmings y otros (2005) (relatos). Participó en 1998 en el Programa Internacional de Escritores de la ciudad de Iowa, en Estados Unidos. Y en 2003 en la beca Antorchas de apoyo a la creación. Está incluido en varias antologías de latinoamérica y España. Su trabajo está traducido al alemán, italiano, francés, armenio, inglés y portugués .
Actualmente no escribe más y se dedica sólo al karate.